Comment ce site relève et date ses informations

D’où viennent les informations

Nous lisons les pages de chaque lieu et relevons ce qu’elles disent de l’offre pour enfants : âges, jours et heures des groupes, tarifs avec leur période, langues, séance d’essai, présence ou non d’un parent pendant l’activité.

L’adresse, la position sur la carte et les horaires d’ouverture peuvent venir de la fiche Google Maps du lieu. Pour un club sportif, l’affiliation à une fédération peut venir de la liste de clubs que publie cette fédération. Un lieu sans site à lui peut figurer d’après sa seule fiche Google, si cette fiche dit qu’il s’adresse aux enfants ; sa page ne montre alors que l’adresse et l’ouverture.

Pour chaque information, nous conservons l’adresse de la page, le jour de lecture et une courte citation dans la langue de la page. Les guides de sorties, les articles de presse, les plateformes de réservation, les réseaux sociaux et les avis ne servent jamais de source.

Les trois étiquettes de source

Une source porte toujours l’une de ces étiquettes : publié par le lieu (son propre site), fiche Google (sa page Google Maps) ou liste fédérale (la liste des clubs d’une fédération sportive).

Sur la page d’un lieu, l’étiquette et la date accompagnent chaque information : on voit tout de suite d’où elle vient et de quand elle date.

Ce qui n’est pas publié

Si les pages lues ne disent rien d’un point, la page du lieu affiche « non communiqué » et le tableau un tiret. Cela décrit nos sources, pas le lieu.

Aucun manque n’est comblé par une supposition. Une classe d’école citée par le lieu devient l’âge qui lui correspond d’habitude (la grande section à cinq ans, le CP à six), mais un niveau de natation, une ceinture de judo ou une année de solfège ne deviennent jamais un âge. Un tarif garde la période indiquée par le lieu ; notre seul calcul est le prix ≈ par séance, celui d’un forfait ou d’un cycle divisé par son nombre de séances.

Horaires des groupes et horaires d’ouverture

Deux colonnes parlent du temps. Jours et heures : quand a lieu un cours, un accueil ou une journée de stage, comme le lieu l’écrit. Ouverture : quand le lieu ouvre ses portes, souvent d’après sa fiche Google.

Un lieu peut être ouvert à une heure où aucun groupe ne correspond à l’âge de votre enfant. Une ligne qui n’a que l’ouverture passe sous le trait de séparation, sous un intitulé qui en donne la raison.

Les pages « après la classe » regardent les jours de semaine de 13h30 à 18h. Ce créneau contient tout l’après-midi du mercredi, jour sans école à Marseille, et la fin de journée des quatre autres jours, quand la classe se termine à seize heures trente. Un cours y entre si l’un de ses groupes commence dans le créneau ; un accueil y entre si ses heures le couvrent entièrement au moins un jour.

Ce que nous n’évaluons pas

Aucun lieu, professeur, entraîneur ou programme ne reçoit de note, de score ou de rang.
Nous ne visitons aucun lieu : chaque information s’appuie sur une source publiée.
La qualité d’un cours, d’un entraînement ou d’un encadrement n’est pas jugée ici.
Nous ne suivons ni les places restantes ni les listes d’attente : posez la question au lieu.
Un tarif est repris tel quel, avec sa période et sa date, sans que le lieu l’ait confirmé.

Droit de réponse

Vous travaillez dans un lieu de la liste et une information est fausse, manquante ou dépassée ? Envoyez la bonne version par le formulaire de correction, avec le lien de la page qui la donne.

Une correction que confirment les pages du lieu entre dans la mise à jour suivante et apparaît dans le suivi des mises à jour. Un lieu qui ferme garde sa page, marquée « fermé », et sort de tous les tableaux.

Vous pouvez aussi demander que le lieu où vous travaillez soit retiré : choisissez « Faire retirer un lieu » dans le formulaire et laissez un contact qui montre que vous parlez en son nom. Dans le mois, le lieu disparaît, avec sa page et ses lignes dans les fichiers de données.

Dates et mises à jour

Les sources de chaque lieu sont relues au moins tous les 6 mois. Un tarif dont la période est passée reste visible sur sa page avec cette période, mais les filtres et le résumé chiffré ne s’en servent plus.

Comment le site est financé

Figurer dans la liste ne coûte rien aux lieux, et aucun paiement ne modifie une ligne ou sa place, qui obéit aux mêmes règles pour tous, données sous chaque tableau.

Certaines pages de lieux portent un lien vers Zartrace, service rattaché à cette liste et signalé comme tel. Les clics sur les boutons de contact ne sont comptés qu’en totaux, sans aucune donnée personnelle.

Données ouvertes

L’ensemble de la liste se télécharge en JSON, un enregistrement par lieu, et en CSV, une ligne par programme. Les deux fichiers comprennent chaque source avec son étiquette et sa date, ainsi que leur licence.

Secteurs, distances et carte

Les secteurs suivent les seize arrondissements, nommés comme les parents les nomment, « Marseille » suivi du numéro, plutôt qu’un nom de quartier seul. Les arrondissements de taille moyenne restent entiers ; les deux plus petits se joignent à leur voisin, le deuxième au troisième et le seizième au quinzième, comme leurs mairies de secteur ; les trois plus peuplés, le huitième, le neuvième et le treizième, se partagent en deux selon leurs quartiers. Deux quartiers suivent chaque numéro pour situer le secteur : Périer et le Prado pour une moitié du huitième, Bonneveine et la Pointe-Rouge pour l’autre. Autour de la ville viennent Allauch et Plan-de-Cuques, réunis en un seul secteur, Septèmes-les-Vallons et Les Pennes-Mirabeau ; Aubagne et La Penne-sur-Huveaune n’ont une page que s’ils comptent assez de lieux. Une adresse est rangée dans le secteur dont le contour la contient.

Les distances sont calculées à vol d’oiseau, du point choisi jusqu’à l’adresse la plus proche, et arrondies au demi-kilomètre. Le site ne connaît votre position que si vous la partagez avec le bouton dédié, et elle reste alors dans votre navigateur.

Une position estimée d’après une adresse reste approximative. Fond de carte © les contributeurs d’OpenStreetMap ; les limites des arrondissements, de leurs quartiers et des communes viennent aussi d’OpenStreetMap.